Alles in allem
Ejemplo: Alles in allem war das Projekt ein großer Erfolg trotz Schwierigkeiten.
Definición
"Alles in allem" es una expresión alemana que significa considerar todos los aspectos o elementos de una situación para llegar a una conclusión general. Se usa para resumir y evaluar en conjunto, como en 'Alles in allem war das Projekt ein großer Erfolg trotz Schwierigkeiten'.
Etimología
"Alles in allem" proviene del alemán, donde 'alles' significa 'todo' y 'in allem' se traduce como 'en todo'. La frase se usa para indicar una evaluación global, considerando cada parte o aspecto de una situación. ¿Sabías que esta expresión refleja la idea de sumar todas las partes para obtener una visión completa?
Aprende a usar esta expresión de forma activa
"Alles in allem" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 105 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona alemán como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
