Auf den Punkt kommen
Ejemplo: Im Meeting musst du endlich mal auf den Punkt kommen.
Definición
"Auf den Punkt kommen" significa expresar o llegar directamente al asunto principal o la idea central sin rodeos ni distracciones, especialmente en una conversación o discusión, como en la frase 'Im Meeting musst du endlich mal auf den Punkt kommen', que indica la necesidad de ser claro y conciso.
Etimología
La expresión alemana "auf den Punkt kommen" proviene de la imagen literal de llegar exactamente a un punto concreto, como en el sentido de precisión o exactitud. Se utiliza metafóricamente para indicar que alguien debe enfocarse directamente en el aspecto más importante de un tema, evitando divagaciones. ¿Sabías que esta expresión se usa frecuentemente en contextos de comunicación para enfatizar la claridad?
Aprende a usar esta expresión de forma activa
"Auf den Punkt kommen" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 105 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona alemán como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
