Gut ausgehen
Ejemplo: Das Treffen gestern ist total gut ausgegangen.
Definición
"Gut ausgehen" significa que algo termina o resulta de manera positiva o exitosa. Por ejemplo, cuando una reunión o evento finaliza sin problemas y con un buen resultado, se dice que "gut ausgehen". Es una expresión común para indicar un desenlace favorable.
Traducciones
-
turn out well -
salir bien -
goed aflopen -
acabar bé -
bien se passer
Etimología
La expresión alemana "gut ausgehen" proviene de los verbos 'ausgehen' que significa 'salir' o 'terminar', y 'gut' que significa 'bien'. Literalmente, quiere decir 'salir bien'. Curiosamente, se usa para describir cómo una situación o evento finaliza, reflejando un resultado satisfactorio.
Aprende a usar esta expresión de forma activa
"Gut ausgehen" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 105 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona alemán como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
