Gut ausgehen



Exemple : Das Treffen gestern ist total gut ausgegangen.

Definition


"Gut ausgehen" signifie que quelque chose s'est terminé de manière favorable ou positive. Par exemple, dans la phrase « Das Treffen gestern ist total gut ausgegangen », cela indique que la réunion d'hier s'est très bien déroulée ou s'est conclue avec succès.

Traductions


  • turn out well
  • salir bien
  • goed aflopen
  • acabar bé
  • bien se passer

Étymologie


L'expression allemande "gut ausgehen" vient de la combinaison de « gut » (bien) et « ausgehen » (se terminer, sortir). Le verbe « ausgehen » est formé de « aus » (hors de) et « gehen » (aller), signifiant littéralement « aller vers la fin ». Did you know ? Le terme a aussi évolué pour signifier « sortir » dans un contexte social, mais ici, il se concentre sur la fin positive d'une action ou d'un événement.

Apprenez à utiliser cette expressión activement


"Gut ausgehen" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 105 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez allemande comme langue à apprendre.

Créez un compte gratuit