Eine Ausnahme darstellen
Ejemplo: Dieser Fall stellt eine Ausnahme dar und bestätigt die Regel.
Definición
"Eine Ausnahme darstellen" significa ser un caso o situación que no sigue la regla general o común, destacando por su diferencia o singularidad en comparación con lo habitual. Por ejemplo, cuando decimos que un caso particular es una excepción que confirma la regla.
Traducciones
-
constitute an exception -
constituir una excepción -
een uitzondering vormen -
constituir una excepció -
constituer une exception
Etimología
La expresión "eine Ausnahme darstellen" proviene del alemán, donde "Ausnahme" significa 'excepción' y "darstellen" significa 'representar' o 'constituir'. Literalmente, se traduce como 'constituir una excepción'. Es una frase compuesta que refleja claramente la idea de ser diferente a la norma.
Aprende a usar esta expresión de forma activa
"Eine Ausnahme darstellen" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 105 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona alemán como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
