Definición

"Von Hand" es una expresión que significa hacer algo manualmente, sin el uso de máquinas o dispositivos automáticos. Por ejemplo, escribir una carta "von Hand" implica hacerlo a mano, utilizando únicamente la destreza manual y no un ordenador.

Traducciones

• by hand
• a mano
• met de hand
• a mà
• à la main

Etimología

La expresión "von Hand" proviene del alemán, donde "von" significa 'de' o 'por' y "Hand" se traduce como 'mano'. Literalmente, quiere decir 'de la mano', indicando que la acción se realiza con esfuerzo manual. ¿Sabías que esta frase refleja una tradición que valora el trabajo artesanal frente al mecanizado?

Aprende a usar esta expresión de forma activa

"Von Hand" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 107 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona alemán como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• mit der Zeit
• bis jetzt
• zur Geltung kommen
• den Zusammenhang herstellen
• den ganzen Tag
• in Erscheinung treten

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).