Faire mouche
Ejemplo: Lors de la réunion, il a fait mouche avec ses arguments précis.
Definición
"Faire mouche" es una expresión francesa que significa acertar perfectamente en algo, especialmente en un argumento o acción, logrando el efecto deseado o alcanzando el objetivo con precisión. Por ejemplo, cuando alguien convence con sus palabras, se dice que "fait mouche".
Etimología
La expresión "faire mouche" proviene del lenguaje de la arquería, donde "mouche" se refiere al punto central de una diana. Hacer "mouche" significa dar en el blanco, lo que con el tiempo se trasladó a un uso figurado para indicar que algo fue perfectamente logrado o acertado.
Aprende a usar esta expresión de forma activa
"Faire mouche" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 105 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona francés como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
