Il est préférable de
Ejemplo: Il est préférable de partir avant la pluie.
Definición
"Il est préférable de" es una expresión en francés que indica que es mejor o aconsejable realizar una acción determinada. Se usa para sugerir una opción más conveniente o adecuada, como en la frase: 'Il est préférable de partir avant la pluie' (Es mejor partir antes de la lluvia).
Traducciones
-
It's preferable to -
Es preferible -
Het is beter om -
És preferible -
Es ist besser
Etimología
La expresión "Il est préférable de" proviene del francés, donde 'préférable' deriva del latín 'praeferre', que significa 'preferir' o 'poner delante'. Es una construcción común para expresar recomendaciones o preferencias, utilizada desde hace siglos en el idioma francés.
Aprende a usar esta expresión de forma activa
"Il est préférable de" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 105 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona francés como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).