Definición

"Pas vraiment" es una expresión en francés que se utiliza para indicar que algo no es del todo cierto o exacto. Se emplea para matizar una negación o una afirmación, sugiriendo que la realidad es diferente o solo parcialmente verdadera.

Traducciones

• Not really
• No realmente
• Niet echt
• No ben bé
• Nicht wirklich

Etimología

La expresión "pas vraiment" proviene del francés, donde "pas" significa 'no' o 'nunca' y "vraiment" significa 'realmente' o 'de verdad'. Juntas, forman una negación suave o una forma de decir 'no exactamente'. ¿Sabías que en francés, usar "pas" junto con un verbo es la forma estándar de negar una acción?

Aprende a usar esta expresión de forma activa

"Pas vraiment" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 107 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona francés como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• En tout état de cause
• Faire la sourde oreille
• Comme ça
• Être dans l'impasse
• Être à la hauteur
• Qui plus est

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).