Anar al moll de l'os
Ejemplo: Els pescadors van anar al moll de l'os per descarregar la pesca.
Definición
"Anar al moll de l'os" significa ir al lugar más esencial o central de un asunto o lugar, donde se encuentran las cosas más importantes o fundamentales. Por ejemplo, se usa para describir la acción de dirigirse al punto central de una actividad o situación.
Etimología
La expresión "anar al moll de l'os" proviene del catalán, donde "moll" significa muelle o puerto y "os" significa hueso. Literalmente quiere decir ir al 'muelle del hueso', que metafóricamente indica llegar al núcleo o parte central de algo. ¿Sabías que esta expresión se utiliza para enfatizar la importancia de ir directamente al punto clave de una cuestión?
Aprende a usar esta expresión de forma activa
"Anar al moll de l'os" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 120 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona catalán como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
Ir al meollo del asunto