Anar amb peus de plom
Ejemplo: Cal anar amb peus de plom quan negocies amb desconeguts.
Definición
"Anar amb peus de plom" es una expresión que significa actuar con mucha precaución y cuidado para evitar problemas o riesgos, especialmente en situaciones delicadas o inciertas. Por ejemplo, cal anar amb peus de plom quan negocies amb desconeguts.
Etimología
La expresión "anar amb peus de plom" proviene de la idea de caminar con pies muy pesados, como si estuvieran hechos de plomo, para no hacer ruido ni despertar sospechas. Esta metáfora sugiere actuar con suma cautela y sigilo para evitar consecuencias negativas.
Aprende a usar esta expresión de forma activa
"Anar amb peus de plom" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 105 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona catalán como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
Andar con pies de plomo