Definición

"De argumenten daarvoor zijn dat" es una expresión utilizada para introducir razones o justificaciones que respaldan una afirmación o decisión previa, indicando que a continuación se presentarán los motivos que sustentan lo dicho anteriormente.

Traducciones

• the arguments for this are that
• los argumentos para ello son que
• els arguments per això són que
• les arguments en faveur sont que
• die Argumente dafür sind dass
• gli argomenti a favore sono che
• os argumentos para isso são que

Etimología

La expresión "de argumenten daarvoor zijn dat" proviene del neerlandés, donde "argumenten" significa razones o pruebas, y "daarvoor" indica 'para eso' o 'para ello'. Esta frase es una construcción común para presentar argumentos, sin una etimología especial, pero refleja la estructura lógica típica del idioma neerlandés.

Aprende a usar esta expresión de forma activa

"De argumenten daarvoor zijn dat" aparece en la lista de Vocaplus "Neerlandés - General - Uitdrukkingen en gezegden - (B2) - deel 1", que contiene 105 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona neerlandés como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• zoals eerder vermeld
• over het algemeen
• het onderste uit de kan willen
• met het oog op
• met dat doel
• ergens gebruik van maken

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).