Exemple: De argumenten daarvoor zijn dat het beter en sneller werkt.
Definició
"De argumenten daarvoor zijn dat" és una expressió que s'utilitza per introduir les raons o motius que justifiquen una afirmació o decisió prèvia. Aquesta frase serveix per presentar els arguments que sostenen o expliquen una idea o acció mencionada abans.
Traduccions
the arguments for this are that
los argumentos para ello son que
els arguments per això són que
les arguments en faveur sont que
die Argumente dafür sind dass
gli argomenti a favore sono che
os argumentos para isso são que
Etimologia
L'expressió "de argumenten daarvoor zijn dat" prové del neerlandès, on 'argumenten' significa raons o proves, i 'daarvoor' indica 'per això' o 'en suport d'això'. Literalment, la frase uneix aquests termes per introduir una justificació lògica, i és una construcció habitual en la llengua neerlandesa per presentar arguments.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"De argumenten daarvoor zijn dat" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 105 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona neerlandès com a idioma que vols aprendre.
els arguments per això són que