Definición

"That's beside the point" es una expresión utilizada para indicar que algo no es relevante o no tiene importancia en la discusión o situación actual. Se usa para señalar que un comentario o argumento no afecta el tema principal que se está tratando.

Traducciones

• eso no viene al caso
• dat doet niet ter zake
• això no ve al cas
• ce n'est pas la question
• das ist nicht der Punkt

Etimología

La expresión "that's beside the point" proviene del inglés y literalmente significa 'eso está al lado del punto'. Se originó en debates o discusiones para indicar que un argumento está fuera del tema principal, como si estuviera físicamente desplazado fuera del centro de atención.

Aprende a usar esta expresión de forma activa

"That's beside the point" aparece en la lista de Vocaplus "Inglés - General - Modismos y refranes - (C2) - parte 1", que contiene 106 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona inglés como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• to keep track of
• to take something with a grain of salt
• to point out
• to be responsible for
• in the meantime
• provided that

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).