That's beside the point
Beispiel: You are right, but that's beside the point here.
Definition
"That's beside the point" bedeutet, dass etwas nicht relevant oder unwichtig für das aktuelle Thema oder die Diskussion ist. Es wird verwendet, um auszudrücken, dass eine Bemerkung oder ein Argument keinen Einfluss auf den Hauptaspekt oder die zentrale Frage hat.
Übersetzungen
-
eso no viene al caso -
dat doet niet ter zake -
això no ve al cas -
ce n'est pas la question -
das ist nicht der Punkt
Etymologie
Der Ausdruck "that's beside the point" stammt aus dem Englischen und bedeutet wörtlich übersetzt ‚das liegt neben dem Punkt‘. Ursprünglich kommt er aus der Redewendung, dass etwas nicht direkt zum Kern einer Sache gehört. Witzigerweise wird damit bildlich dargestellt, dass etwas außerhalb des eigentlichen Fokus liegt – also neben dem entscheidenden Punkt.
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"That's beside the point" ist in der Vocaplus-Liste "Englisch - Allgemein - Redewendungen und Sprichwörter - (C2) - Teil 1" enthalten, die 106 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Englisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
