Definición

"Bad luck" se refiere a la circunstancia o estado de experimentar eventos negativos o desafortunados que parecen fuera del control personal. Por ejemplo, cuando alguien dice que tuvo "bad luck", señala que algo malo sucedió sin que lo pudiera evitar.

Traducciones

• mala suerte
• pech
• mala sort
• pas de chance
• Pech gehabt

Etimología

La expresión "bad luck" proviene del inglés, donde "bad" significa malo y "luck" significa suerte. Juntas forman una frase que describe la ausencia de buena fortuna. ¿Sabías que la palabra "luck" podría tener raíces en antiguas palabras germánicas relacionadas con la felicidad o la fortuna? Así que "bad luck" es simplemente la combinación directa de dos palabras muy comunes para expresar mala suerte.

Aprende a usar esta expresión de forma activa

"Bad luck" aparece en la lista de Vocaplus "Inglés - General - Modismos y refranes - (A2) - parte 1", que contiene 104 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona inglés como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• to a considerable extent
• to turn out
• to give it a try
• on the contrary
• in particular
• that being said

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).