Exemple: They bear consequences for their decisions
Definició
"To bear consequences" significa assumir o suportar els efectes o resultats d'una acció o decisió, especialment quan aquests són negatius o difícils. Per exemple, quan dius que algú "bears consequences", indica que aquesta persona accepta la responsabilitat dels seus actes.
Traduccions
soportar consecuencias
de gevolgen dragen
assumir conseqüències
avoir des conséquences
Folgen tragen
Etimologia
L'expressió "to bear consequences" prové del verb anglès "to bear", que significa suportar o aguantar, i de la paraula "consequences", que ve del llatí "consequentia", que significa resultat o efecte. Sabies que "bear" també s'utilitza en contextos molt diversos, com suportar càrregues o portar fills?