To bear consequences



Voorbeeld: They bear consequences for their decisions

Definitie


"To bear consequences" betekent de verantwoordelijkheid dragen voor de uitkomsten van bepaalde acties of beslissingen. Het impliceert dat men de gevolgen, positief of negatief, moet accepteren en ermee omgaan op een volwassen en verantwoordelijke manier.

Vertalingen



    Etymologie


    De uitdrukking "to bear consequences" komt voort uit het werkwoord "to bear", wat oorspronkelijk 'dragen' of 'verdragen' betekent. Het woord 'bear' vindt zijn oorsprong in het Oudengelse 'beran', wat 'dragen' of 'voortbrengen' betekent. In deze context verwijst het naar het dragen van de gevolgen of resultaten van een handeling, een beeldspraak die al eeuwenlang in het Engels wordt gebruikt.

    Virtuele tolk Spaans - Nederlands


    Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

    Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!