Exemplo: They bear consequences for their decisions
Definição
"To bear consequences" significa assumir ou suportar os resultados ou efeitos de uma ação, decisão ou evento, especialmente quando esses resultados são negativos ou implicam em responsabilidade pessoal ou coletiva.
Traduções
soportar consecuencias
de gevolgen dragen
assumir conseqüències
avoir des conséquences
Folgen tragen
Etimologia
A expressão "to bear consequences" vem do verbo inglês "to bear", que significa carregar ou suportar, derivado do inglês antigo "beran", com raízes no proto-germânico. "Consequences" vem do latim "consequentia", que significa algo que segue. Juntas, essas palavras formam a ideia de carregar ou aceitar aquilo que segue de uma ação.
