To follow a recommendation



Exemple: They follow a recommendation from experts

Definició


"Seguir una recomanació" significa actuar d'acord amb un consell o suggeriment que algú ofereix, especialment quan es confia en l'experiència o el coneixement dels experts per prendre una decisió o adoptar una conducta determinada.

Traduccions


  • seguir una recomendación
  • een aanbeveling volgen
  • seguir una recomanació
  • suivre une recommandation
  • einer Empfehlung folgen

Etimologia


L'expressió "seguir una recomanació" prové de la combinació del verb "seguir", que en català significa anar darrere o continuar una acció, i el substantiu "recomanació", derivat del llatí 'recommendatio', que significa suggeriment o consell. Sabies que la paraula 'recomanació' està formada per 're-' (de nou) i 'commandare' (ordenar), que implica tornar a ordenar o suggerir amb insistència?