"To come true" significa que un desig, somni o expectativa es realitza o es fa realitat, especialment després d'un període d'espera o esperança. Per exemple, quan diem que un somni 'va venir cert', vol dir que s'ha complert efectivament.
Traduccions
hacerse realidad
uitkomen
fer-se realitat
se réaliser
wahr werden
Etimologia
L'expressió "to come true" prové de la combinació del verb anglès 'come' que significa arribar o succeir, i l'adjectiu 'true' que significa veritable o real. Aquesta frase ha estat utilitzada des de fa segles per indicar que alguna cosa ha esdevingut realitat, una idea que transmet la transformació d'una expectativa en un fet tangible.
fer-se realitat