To come true
Voorbeeld: His dream came true.
Definitie
"To come true" betekent dat iets waar wordt of werkelijkheid wordt, vooral iets wat eerder alleen een wens, hoop of droom was. Bijvoorbeeld, als iemands droom uitkomt, betekent dit dat het daadwerkelijk gebeurt zoals gewenst.
Vertalingen
-
hacerse realidad -
uitkomen -
fer-se realitat -
se réaliser -
wahr werden
Etymologie
De uitdrukking "to come true" komt uit het Engels en combineert het werkwoord 'to come', wat 'komen' betekent, met 'true', wat 'waar' betekent. Samen geven ze het idee weer dat iets verandert van een wens naar een echte gebeurtenis. Wist je dat deze uitdrukking al eeuwenlang wordt gebruikt om het vervullen van verlangens te beschrijven?
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!