Buiten houden
Exemple: Ik probeer de negatieve gedachten buiten te houden.
Definició
"Buiten houden" és un verb que significa evitar que alguna cosa o algú entri o afecti un lloc o situació. Per exemple, en la frase 'Ik probeer de negatieve gedachten buiten te houden', es refereix a l'esforç de mantenir els pensaments negatius fora de la ment.
Etimologia
El terme neerlandès "buiten houden" prové de la combinació de 'buiten', que significa 'fora', i 'houden', que significa 'mantenir' o 'sostenir'. Literalment vol dir 'mantenir fora'. Aquesta expressió reflecteix l'acció de mantenir alguna cosa allunyada o fora d'un espai determinat.
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"Buiten houden" apareix a la llista de Vocaplus "Neerlandès - General - (B1) - part 4", que conté 113 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona neerlandès com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
