Tenir à l'écart



Exemple: Il faut tenir les enfants à l'écart du feu pour leur sécurité.

Definició


"Tenir à l'écart" significa mantenir algú o alguna cosa separada o allunyada d'una situació, lloc o persona per motius de seguretat, protecció o conveniència, com en l'exemple: 'Cal tenir els nens a l'écart del foc per la seva seguretat'.

Traduccions



    Etimologia


    L'expressió francesa "tenir à l'écart" prové del verb "tenir", que significa agafar o mantenir, i la locució "à l'écart", que vol dir a part o allunyat. Literalment, significa 'mantenir a part', i s'utilitza per indicar que alguna cosa es manté separada o lluny d'una altra.

    Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa


    "Tenir à l'écart" apareix a la llista de Vocaplus "Francès - General - (B1) - part 4", que conté 113 paraules d'ús freqüent.
    T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona francès com a idioma que vols aprendre.

    Crea un compte gratuït