Tenir à l'écart
Example: Il faut tenir les enfants à l'écart du feu pour leur sécurité.
Definition
"Tenir à l'écart" signifie maintenir quelqu'un ou quelque chose éloigné d'un lieu, d'une situation ou d'un groupe, souvent pour des raisons de sécurité, de protection ou d'exclusion. Par exemple, on peut tenir les enfants à l'écart du feu pour éviter tout accident.
Etymology
L'expression "tenir à l'écart" vient du verbe "tenir", issu du latin "tenere" qui signifie garder ou maintenir, associé à l'expression "à l'écart" qui indique une distance ou une séparation. Ensemble, elles signifient littéralement garder quelqu'un ou quelque chose séparé, ce qui reflète bien son usage aujourd'hui.
Learn to use this word actively
"Tenir à l'écart" appears in the Vocaplus list "French - General - (B1) - set 4", containing 113 commonly used words.
Would you like to not only understand these words, but also remember them and use them actively? Create a free account and select French as the language you want to learn.
Create a free account
