Den Blick auf etwas richten
Exemple: Er richtete den Blick auf die Zukunft seiner Karriere.
Definició
"Den Blick auf etwas richten" significa enfocar l'atenció o la vista cap a una cosa determinada, especialment en un sentit figurat, com quan una persona posa el seu interès o pensament en un objectiu o un futur concret, per exemple, en la seva carrera professional.
Traduccions
-
focus on -
centrarse en -
de aandacht richten op -
centrar-se en -
porter son attention sur
Etimologia
L'expressió alemanya "den Blick auf etwas richten" prové de la paraula "Blick", que significa mirada, i del verb "richten", que vol dir dirigir o orientar. Literalment vol dir dirigir la mirada cap a alguna cosa, una metàfora que reflecteix l'acte de concentrar l'atenció o l'interès en un punt específic.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Den Blick auf etwas richten" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 105 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona alemany com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
