Den Blick auf etwas richten



Exemple : Er richtete den Blick auf die Zukunft seiner Karriere.

Definition


"Den Blick auf etwas richten" signifie concentrer son attention ou son regard sur un objet, une idée ou un objectif particulier, comme dans l'exemple où quelqu'un oriente son regard vers l'avenir de sa carrière afin de mieux se projeter ou se focaliser sur ce sujet.

Traductions


  • focus on
  • centrarse en
  • de aandacht richten op
  • centrar-se en
  • porter son attention sur

Étymologie


L'expression allemande "den Blick auf etwas richten" combine "Blick" (regard, vue) et "richten" (diriger, orienter). "Blick" vient du vieux haut allemand "blick" signifiant regard, tandis que "richten" vient du vieux haut allemand "rihtan" signifiant ajuster ou orienter. Cette expression évoque l'action de diriger intentionnellement son regard ou son attention vers quelque chose de précis.

Apprenez à utiliser cette expressión activement


"Den Blick auf etwas richten" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 105 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez allemande comme langue à apprendre.

Créez un compte gratuit