Bis jetzt
Exemple: Bis jetzt habe ich das Buch noch nicht gelesen.
Definició
"Bis jetzt" és una expressió que significa fins al moment present o fins ara. S'utilitza per indicar que alguna cosa ha estat així o ha succeït fins al moment en què es parla, com en la frase 'Bis jetzt habe ich das Buch noch nicht gelesen', que vol dir que encara no s'ha llegit el llibre fins a aquest moment.
Etimologia
L'expressió "bis jetzt" prové de l'alemany, on "bis" significa 'fins a' i "jetzt" significa 'ara' o 'en aquest moment'. La combinació s'utilitza des de fa molt de temps per referir-se a un límit temporal que arriba fins al present. Curiosament, en alemany aquesta estructura és molt comuna per situar esdeveniments en el temps.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Bis jetzt" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 107 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona alemany com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
