Mehr oder weniger
Exemple: Das Wetter ist heute mehr oder weniger sonnig.
Definició
"Mehr oder weniger" és una expressió adverbial que significa aproximadament o en certa mesura, usada per indicar que alguna cosa és gairebé o més o menys com s'ha descrit. Per exemple, en la frase 'Das Wetter ist heute mehr oder weniger sonnig', vol dir que el temps és més o menys assolellat.
Etimologia
L'expressió alemanya "mehr oder weniger" es compon de les paraules "mehr" (més) i "weniger" (menys), units per "oder" (o). És una forma comuna per indicar una quantitat o qualitat aproximada, i la seva estructura reflecteix una manera natural de parlar sobre graus variables, sense una etimologia complexa o sorprenent.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Mehr oder weniger" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 105 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona alemany com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
