Exemple: Ich komme auf jeden Fall zur Party heute Abend.
Definició
"Auf jeden Fall" és una locució adverbial en alemany que s'utilitza per expressar certesa absoluta o una decisió ferma. Significa que alguna cosa passarà o s'ha de fer sense cap dubte, com en la frase: 'Ich komme auf jeden Fall zur Party heute Abend.'
La locució "auf jeden Fall" prové de la combinació de 'auf' (sobre), 'jeden' (cada) i 'Fall' (cas), literalment 'en cada cas'. Aquesta expressió s'ha mantingut estable en l'ús alemany per indicar una afirmació categòrica. Sabies que 'Fall' també pot significar 'caiguda' en altres contextos? Però aquí fa referència a un 'cas' o 'circumstància'.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Auf jeden Fall" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 105 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona alemany com a idioma que vols aprendre.
