Hoffentlich



Exemple: Hoffentlich scheint morgen die Sonne den ganzen Tag.

Definició


"Hoffentlich" és un adverbi que expressa l'esperança que alguna cosa succeeixi o sigui certa, com en la frase 'Hoffentlich scheint morgen die Sonne den ganzen Tag', que significa que s'espera que el sol brilli tot el dia demà.

Traduccions


  • hopefully
  • ojalá
  • hopelijk
  • tant de bo
  • espérons-le

Etimologia


La paraula "hoffentlich" prové de l'alemany, formada per 'Hoffen' que significa 'esperar' i el sufix '-lich' que es fa servir per formar adverbis. Literalment, vol dir 'esperant que...' o 'amb esperança que...'. Sabies que aquest tipus de formació d'adverbis és molt comú en alemany per expressar desitjos o esperances?

Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa


"Hoffentlich" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 105 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona alemany com a idioma que vols aprendre.

Crea un compte gratuït