Etwas gemeinsam haben



Exemple: Wir haben viele Hobbys und Interessen gemeinsam.

Definició


"Alguna cosa en comú" significa compartir una característica, interès o qualitat amb una altra persona o grup. Per exemple, quan diem "Wir haben viele Hobbys und Interessen gemeinsam", vol dir que tenim molts aficions i interessos semblants o compartits.

Traduccions


  • have something in common
  • tener algo en común
  • iets gemeen hebben
  • tenir alguna cosa en comú
  • avoir quelque chose en commun

Etimologia


La frase "etwas gemeinsam haben" prové de l'alemany, on "etwas" significa 'alguna cosa', "gemeinsam" vol dir 'en comú' o 'compartit', i "haben" significa 'tenir'. Aquesta expressió es va formar per indicar la possessió d'aspectes o qualitats compartides entre persones. Curiosament, "gemeinsam" està relacionat amb el mot "Gemeinde", que significa 'comunitat', reflectint la idea de pertànyer conjuntament a un grup.

Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa


"Etwas gemeinsam haben" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 105 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona alemany com a idioma que vols aprendre.

Crea un compte gratuït



Paraules relacionades