Etwas gemeinsam haben



Ejemplo: Wir haben viele Hobbys und Interessen gemeinsam.

Definición


"Etwas gemeinsam haben" significa compartir ciertas características, intereses o aspectos con otra persona o grupo. Por ejemplo, cuando decimos "Wir haben viele Hobbys und Interessen gemeinsam", indicamos que tenemos en común varios pasatiempos y gustos.

Traducciones


  • have something in common
  • tener algo en común
  • iets gemeen hebben
  • tenir alguna cosa en comú
  • avoir quelque chose en commun

Etimología


La expresión alemana "etwas gemeinsam haben" proviene de la palabra "gemeinsam", que significa 'en común' o 'compartido'. Esta palabra se forma a partir del prefijo "ge-" y "meinsam", relacionado con "mein", que significa 'mío', reflejando la idea de pertenencia compartida. ¿Sabías que esta expresión refleja la importancia cultural alemana de la comunidad y la cooperación?

Aprende a usar esta expresión de forma activa


"Etwas gemeinsam haben" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 105 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona alemán como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita



Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español


¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).