Se mettre d'accord
Exemple: Ils ont réussi à se mettre d'accord sur le projet demain.
Definició
"Se mettre d'accord" significa arribar a un enteniment o acord entre dues o més persones després de discutir o negociar. Per exemple, quan dius 'Ils ont réussi à se mettre d'accord sur le projet demain', vol dir que han aconseguit posar-se d'acord sobre el projecte per demà.
Etimologia
L'expressió francesa "se mettre d'accord" prové de la combinació del verb reflexiu "se mettre", que significa posar-se o situar-se, i "d'accord", que significa estar d'acord o en harmonia. Curiosament, la paraula "accord" ve del llatí "accordare", que significa 'estar d'acord' o 'harmonitzar'.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Se mettre d'accord" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 119 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona francès com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït