Exemple: Il a organisé la réunion de façon à maximiser la productivité.
Definició
"De façon à" és una locució adverbial que s'utilitza per expressar la manera o el mètode en què es realitza una acció amb un objectiu específic. Per exemple, en la frase 'Il a organisé la réunion de façon à maximiser la productivité', indica que la reunió es va organitzar amb la finalitat d'augmentar la productivitat.
Traduccions
So as to
De modo que
Zodat
De manera que
Damit
Etimologia
La locució "de façon à" prové del francès, on "façon" significa 'manera' o 'forma'. Literalment vol dir 'de manera que', i s'utilitza per introduir una finalitat o un resultat esperat. És una expressió composta que reflecteix clarament la intenció d'actuar amb un objectiu determinat.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"De façon à" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 105 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona francès com a idioma que vols aprendre.
De manera que