De façon à
Beispiel: Il a organisé la réunion de façon à maximiser la productivité.
Definition
"De façon à" ist eine französische Wendung, die verwendet wird, um einen Zweck oder ein Ziel auszudrücken. Sie bedeutet, dass etwas so gemacht wird, dass ein bestimmtes Ergebnis erreicht wird, wie im Beispiel: "Il a organisé la réunion de façon à maximiser la productivité."
Übersetzungen
-
So as to -
De modo que -
Zodat -
De manera que -
Damit
Etymologie
Die Wendung "De façon à" stammt aus dem Französischen, wobei "façon" ursprünglich aus dem Lateinischen "factio" kommt, was so viel wie ‚Handlung‘ oder ‚Art und Weise‘ bedeutet. Zusammen mit der Präposition "à" drückt sie aus, dass etwas auf eine bestimmte Art und Weise geschieht, um ein Ziel zu erreichen.
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"De façon à" ist in der Vocaplus-Liste "Französisch - Allgemein - Redewendungen und Sprichwörter - (C1) - Teil 1" enthalten, die 105 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Französisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
