Au fond
Exemple: Au fond de la forêt, il y a un vieux château abandonné.
Definició
"Au fond" és una expressió adverbial francesa que significa 'al fons' o 'a l'interior' d'un lloc o espai, indicant la part més allunyada o profunda d'una zona. Per exemple, en la frase 'Au fond de la forêt', es refereix a la part més interior del bosc.
Traduccions
-
Deep down -
En el fondo -
Eigenlijk -
En el fons -
Im Grunde
Etimologia
L'expressió "Au fond" es forma a partir de la combinació de la preposició 'à' i el substantiu 'fond', que ve del llatí 'fundus', que significa 'fons' o 'fondo'. Curiosament, el mot 'fond' també s'utilitza en altres contextos per indicar la base o la part més profunda de qualsevol cosa.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Au fond" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 119 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona francès com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
