À vrai dire
Exemple: À vrai dire, je préfère rester chez moi ce soir.
Definició
"À vrai dire" és una expressió que s'utilitza per introduir una afirmació que reflecteix la veritat o sinceritat d'un pensament o situació, sovint per clarificar o matisar el que s'ha dit abans. Exemple: "À vrai dire, je préfère rester chez moi ce soir."
Etimologia
L'expressió "À vrai dire" prové del francès, literalment significa 'a dir veritablement'. Es forma amb la preposició 'à', l'adjectiu 'vrai' que vol dir 'veritable' i el verb 'dire' en infinitiu, cosa que indica que s'està a punt de dir la veritat o una opinió sincera. Sabies que aquesta expressió es fa servir sovint per fer una confessió o un aclariment important?
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"À vrai dire" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 119 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona francès com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
