"Ça fait longtemps" és una expressió utilitzada per indicar que ha passat molt de temps des d'un esdeveniment o des de l'última vegada que es va veure o fer alguna cosa. Per exemple, s'usa per dir que fa molt temps que no es veu algú o que no passa una cosa.
Traduccions
It's been a long time
Hace mucho tiempo
Dat is lang geleden
Fa molt de temps
Das ist lange her
Etimologia
L'expressió francesa "Ça fait longtemps" prové de la combinació de "ça" (això), "fait" (del verb faire, que significa fer) i "longtemps" (durant molt de temps). Literalment vol dir 'això fa molt de temps', utilitzada per expressar la durada d'un període des de l'últim esdeveniment. Sabies que 'fait' prové del llatí 'factum', que significa 'fet' o 'acció'?
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Ça fait longtemps" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 105 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona francès com a idioma que vols aprendre.
Fa molt de temps