À vrai dire
Exemple: À vrai dire, je préfère rester à la maison ce soir.
Definició
"À vrai dire" és una expressió francesa que s'utilitza per introduir una opinió o una declaració sincera, sovint per corregir o matisar alguna cosa dita anteriorment. Indica que el que segueix és la veritat o la realitat segons qui parla.
Etimologia
L'expressió "À vrai dire" prové del francès antic, on "vrai" significa 'veritable' i "dire" 'dir'. Literalment vol dir 'a dir veritablement'. Did you know? Aquesta expressió s'ha mantingut pràcticament sense canvis des de l'Edat Mitjana fins avui.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"À vrai dire" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 105 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona francès com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
