À peu près
Exemple: Il y a à peu près dix personnes dans la salle.
Definició
"À peu près" és una expressió que s'utilitza per indicar una aproximació o una quantitat no exacta, similar a 'al voltant de' o 'aproximadament'. Per exemple, en la frase 'Il y a à peu près dix personnes dans la salle', significa que hi ha unes deu persones, però no un nombre precís.
Etimologia
L'expressió "À peu près" prové del francès, on 'à' és una preposició que indica direcció o manera, 'peu' significa 'poc' i 'près' vol dir 'prop'. Literalment, significa 'a poc a prop', que ha evolucionat per expressar la idea d'aproximació o quantitat aproximada. Sabies que aquesta combinació es fa servir des de fa segles per indicar incertesa numèrica o situacions similars?
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"À peu près" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 107 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona francès com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït