Exemple: À plus ou moins long terme, ces décisions influenceront notre avenir.
Definició
"À plus ou moins long terme" és una expressió francesa que s'utilitza per indicar que alguna cosa succeirà en un futur que pot ser més proper o més llunyà, però sempre en un període de temps ampli. Per exemple, aquestes decisions influiran en el nostre futur "à plus ou moins long terme".
Traduccions
In the longer term
A largo plazo
Op langere termijn
A llarg termini
Langfristig
Etimologia
L'expressió "à plus ou moins long terme" prové del francès, on 'à terme' significa 'a llarg termini' i 'plus ou moins' vol dir 'més o menys'. És una manera d'indicar amb certesa relativa el temps futur, sense precisar exactament quan, utilitzant una construcció que reflecteix la flexibilitat temporal.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"À plus ou moins long terme" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 105 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona francès com a idioma que vols aprendre.
A llarg termini