De rien
Exemple: Quand tu dis merci, je réponds toujours de rien.
Definició
"De rien" és una expressió utilitzada per respondre quan algú agraeix un favor o ajuda, indicant que no ha estat cap molèstia o esforç. Generalment, significa 'no cal agrair' i s'empra per mostrar cortesia en converses diàries.
Etimologia
L'expressió francesa "De rien" literalment significa 'de res'. Prové de la combinació de la preposició 'de' i el substantiu 'rien', que significa 'res'. Curiosament, aquesta frase s'ha mantingut inalterada des de fa segles com una manera informal i amable de respondre a un agraïment.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"De rien" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 107 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona francès com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
