De rien
Beispiel: Quand tu dis merci, je réponds toujours de rien.
Definition
"De rien" ist ein französischer Ausdruck, der verwendet wird, um auf eine Danksagung mit ‚gern geschehen‘ oder ‚keine Ursache‘ zu antworten. Es zeigt Höflichkeit und signalisiert, dass die geleistete Hilfe oder der Gefallen keine Umstände bereitet hat.
Etymologie
Der Ausdruck "De rien" stammt aus dem Französischen und setzt sich aus den Wörtern ‚de‘ (von) und ‚rien‘ (nichts) zusammen. Wörtlich bedeutet es ‚von nichts‘, was sinngemäß als ‚es war nichts‘ oder ‚keine Ursache‘ verstanden wird. Interessanterweise ist es eine höfliche Floskel, die besagt, dass die Hilfe keinerlei Mühe bereitet hat.
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"De rien" ist in der Vocaplus-Liste "Französisch - Allgemein - Redewendungen und Sprichwörter - (A1) - Teil 1" enthalten, die 107 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Französisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
