Definición

"De rien" es una expresión francesa utilizada para responder a un agradecimiento, equivalente a 'no hay de qué' o 'no es nada' en español. Se emplea para indicar que la ayuda o favor prestado no representa ningún problema o esfuerzo.

Traducciones

• You're welcome
• De nada
• Graag gedaan
• De res
• Gern geschehen

Etimología

La expresión "de rien" proviene del francés, donde 'rien' significa 'nada' y 'de' indica posesión o relación. Literalmente, significa 'de nada', reflejando que lo ofrecido no tiene importancia o costo. ¿Sabías que esta frase se usa desde hace siglos para mostrar humildad al responder a un agradecimiento?

Aprende a usar esta expresión de forma activa

"De rien" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 107 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona francés como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• Par principe
• Faire faux bond
• Appeler un chat un chat
• Comme toujours
• À tout hasard
• À cet égard

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).