No tenir res de casual
Exemple: No tenir res de casual, tot estava planificat amb cura extrema.
Definició
"No tenir res de casual" és una expressió que significa que alguna cosa no és fruit de l'atzar ni de la coincidència, sinó que està totalment planificada o determinada amb intenció i cura. Per exemple, en la frase 'No tenir res de casual, tot estava planificat amb cura extrema', s'insisteix en l'absència de casualitat.
Traduccions
-
To be no coincidence -
No tener nada de casual -
Geen toeval zijn -
Ne rien devoir au hasard -
Kein Zufall sein
Etimologia
L'expressió "No tenir res de casual" prové de la combinació de la negació 'no tenir res de' amb l'adjectiu 'casual', que deriva del llatí 'casualis', relacionat amb 'casus' que significa 'cas' o 'accident'. Així, es transmet la idea d'absència d'atzar o coincidència en una situació.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"No tenir res de casual" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 120 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona català com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
