Ni de bon tros



Exemple: Ni de bon tros no entenc per què va passar això.

Definició


"Ni de bon tros" és una expressió catalana que s'utilitza per negar rotundament alguna cosa, indicant que no és certa o que no succeeix ni de lluny. S'empra per reforçar una negació o desacord total, com en la frase: "Ni de bon tros no entenc per què va passar això."

Traduccions



Etimologia


L'expressió "Ni de bon tros" prové de la combinació de les paraules que neguen qualsevol possibilitat, 'ni', i 'de bon tros', que significa 'ni tan sols a prop' o 'ni de lluny'. És una manera figurada d'indicar que una cosa no s'aproxima ni remotament a la realitat o a l'esperat.

Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa


"Ni de bon tros" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 105 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona català com a idioma que vols aprendre.

Crea un compte gratuït