No estar-se de res
Exemple: No estar-se de res fa que sempre estigui ocupat i nerviós.
Definició
"No estar-se de res" és una expressió que indica la impossibilitat de mantenir-se tranquil o sense intervenir, sovint implicant una actitud inquieta, activa o ansiosa. Per exemple, quan algú no està-se de res, sempre està ocupat o nerviós, sense parar-se a descansar.
Etimologia
L'expressió "no estar-se de res" prové de la combinació del verb reflexiu "estar-se", que significa romandre o restar en un lloc o estat, i la negació "no" amb l'expressió "de res" que denota 'de cap cosa'. Literalment significa no romandre en res, és a dir, no estar-se quiet o sense actuar. Aquesta frase fa servir una estructura molt pròpia del català que subratlla la manca de paciència o quietud.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"No estar-se de res" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 105 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
