Exemple: Em pots fer-ne cinc cèntims abans de la reunió?.
Definició
"Fer-ne cinc cèntims" és una expressió que significa explicar o resumir breument una informació o un tema per tal que algú en pugui entendre l'essència de manera clara i concisa. Per exemple: Em pots fer-ne cinc cèntims abans de la reunió?.
Traduccions
To give a brief explanation
Explicar brevemente
Kort uitleggen
Expliquer brièvement
Kurz erklären
Etimologia
L'expressió "fer-ne cinc cèntims" prové de l'antiga pràctica de donar una explicació senzilla i breu, com si fos tan valuosa i precisa com cinc cèntims, una moneda de poc valor però suficient per fer entendre un concepte. És una manera figurada de dir que s'explica just l'essencial.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Fer-ne cinc cèntims" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 105 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona català com a idioma que vols aprendre.
