Gràcies a
Exemple: Gràcies a la teva ajuda, vaig acabar el projecte a temps.
Definició
"Gràcies a" és una locució adverbial que s'utilitza per expressar que una acció o resultat positiu ha estat possible a causa d'algú o alguna cosa. Per exemple, en la frase "Gràcies a la teva ajuda, vaig acabar el projecte a temps", indica la causa o motiu d'un fet favorable.
Traduccions
-
Thanks to -
Gracias a -
Dankzij -
Grâce à -
Dank
Etimologia
La locució "Gràcies a" prové del mot llatí "gratia", que significa 'agraïment' o 'favor'. Amb el temps, en català es va convertir en una expressió fixa per indicar que un resultat s'aconsegueix per la intervenció o influència d'algú o alguna cosa. Curiosament, l'ús de "gràcies a" no expressa només agraïment, sinó també la causa d'un efecte positiu.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Gràcies a" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 108 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona català com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
